Post Description

Gebruikte bestanden:

Fallout.2024.S01.AMZN.1080p.WEB.h264-MIXED


De gigantische bak subs heb ik voor alle acht afleveringen verwijderd, behalve EN-SDH en NL alsmede de bestanden hernoemd naar titel.

Het EN-SDH heb ik zwaar aangepakt en toegevoegd als "gewoon" Engels, en ook heb ik een aantal (technische) miskleunen verwijderd uit de NL ondertiteling zodat alle regels netjes onderaan staan, zowel voor het Engels (ook van drie naar twee-regelig gemaakt) als het (standaard aan ) Nederlands.


Disclaimer: Zelf heb ik hier nog niets van gezien... maar de EN en NL srt-subs zijn ook in aparte mapjes bijgevoegd.