Post Description

De Pfaffs Seiz 10 DVD 3

Aflevering 7 
Nu ze gaan trouwen, willen Debby en Nicolas er op hun best uitzien. 
Daarom gaan ze te rade bij gezondheidsexperte Sonja Kimpen. 
Normaal gezien is Jean-Marie in prima conditie, maar een vervelende buikgriep gooit roet in het eten. 
Gelukkig zijn Carmen en de kleinkinderen er om opa extra in de watten te leggen. 
Sam en Kelly hebben al vroeg in de ochtend een interview en fotoshoot. 
Maar de zanger heeft een beetje last van een ochtendhumeur. 
Na de fotoshoot willen Sam en Kenji in de tuin pingpongen, maar het speelterrein ligt er niet al te proper bij.

Aflevering 8
Kelly en Sam zijn tien jaar getrouwd en ze vieren dit met een romantische citytrip naar New York. 
Terwijl een vriend op het huis zal passen, brengt Jean-Marie hen naar de luchthaven. 
Ook Carmen en Debby zijn al vroeg op pad. Carmen heeft al een tijd last van overtollige huid aan haar oogleden. 
Na lang aarzelen gaat ze langs bij de plastisch chirurg om de mogelijkheden van een operatie te bespreken. 
Debby zorgt voor de morele steun. In Brasschaat staat Bruce een nieuwe uitdaging te wachten, namelijk zonder wieltjes fietsen. 
"s Avonds maken Carmen en Jean-Marie het mooie weer op de Nacht van de Vlaamse Televisiesterren in Hasselt. 
Sam en Kelly zijn ondertussen geland in New York. 
Nadat ze zijn ingecheckt in hun hotel, besluiten ze een taxi te nemen naar... een Belgisch café. 
En de eigenaar blijkt een enorme fan te zijn van Jean-Marie.

Aflevering 9 
Naar jaarlijkse gewoonte gaan Debby en Nicolas naar de Nacht van Exclusief. 
De limousine wacht voor de deur, maar Debby en Nicolas zijn verre van klaar. 
Kelly en Sam genieten nog steeds van hun citytrip in New York. 
Vandaag staan de toeristische trekpleisters op het programma, waaronder Times Square. 
Als Sam dringend naar toilet moet, is er helaas in de verste verte geen toilet te bespeuren. 
Terwijl hun ouders genieten van een leuke dag, blijven Kenji, Shania, Keano en Liam bij Carmen en Jean-Marie. 
En dat betekent kattenkwaad uithalen. 
Lyndsey en Dave nemen de kinderen mee voor een uitstapje naar Aquatopia in Antwerpen. 
Wanneer het etenstijd is voor de haaien, mag Lyndsey helpen de beestjes te voederen. 
Maar erg gerust is ze er niet in.

Aflevering 10 | 
Sam en Kelly brengen hun laatste dag in de Big Apple door. 
In Central Park heeft Sam nog een bezienswaardigheid op zijn verlanglijstje staan en gaat hij op zoek naar het gedenkteken van John Lennon. 
In Brasschaat schijnt een pril lentezonnetje, een ideaal weertje voor de familie Volders om klusjes in de tuin op te knappen. 
Ook in de ouderlijke villa profiteert Carmen van het mooie weer en heeft ze Jean-Marie aan het werk gezet. 
Maar hierdoor is Jean-Marie vergeten dat hij nog naar Nederland moet voor een acte de présence. 
In New York heeft Kelly amper de kans gekregen om cadeautjes te kopen, dus wil ze daar nog werk van maken. 
Maar de winkel die ze in gedachten heeft, lijkt onvindbaar. Keano heeft vandaag een belangrijke voetbalmatch. 
Debby en Nicolas zijn van de partij om hun zoontje aan te moedigen. Na de match heeft Debby een fotoshoot. 
Als meter van een vereniging voor asieldieren poseert ze samen met andere BV"s voor de jaarlijkse benefietkalender.