Post Description

Jenny is weer aan het werk, maar gedetacheerd aan de London Hospital, waar ze  wordt gehinderd  tot haar benadering van de patiëntenzorg, door de strenge regelgeving. 


Chummy is verrast te ontdekken dat haar ouders zijn gescheiden en nodigt haar moeder te blijven, ondanks de hooghartige Lady Browne's minachting voor de levensstijl van haar dochter. 

Later kwam ze te weten dat haar moeder aan terminale kanker lijdt en daar is Chummy kapot van. 

Zuster Julienne en Cynthia helpen een jonge moeder die, na de bevalling steeds meer irrationeel gedrag vertoond. 

De uiteindelijk diagnose is "puerperale psychose" en zij word naar een psychiatrische instelling voor behandeling gebracht.

Shelagh en Dr Turner's plan om een kind te adopteren wordt bedreigd als bij achtergrond informatie blijkt dat hij na het dienen in de Tweede Wereldoorlog voor een tijd in een militaire psychiatrische inrichting is opgenomen geweest.

Vertaling: "molly"