Post Description

.


























.
Lat den ratte komma in a.k.a.  Let the Right One In (2008)[/b]


Voor de liefhebbers en om de Nordic ook qua horror te presenteren...

Deze versie is origineel, Zweeds gesproken, en dus geen na-gelul-amerikaans-iets/gedoe !


Een vertaling van mijn leest, die door anderen werd overgenomen, toendertijd...
Heb de NL subs opnieuw geript en herzien op vele punten.
Neem me niet kwalijk als ik wat vergeten ben



Filminformatie:[/u]
Zweden
Drama / Horror
114 minuten

geregisseerd door Tomas Alfredson
met Kåre Hedebrant, Lina Leandersson en Per Ragnar

Oskar is een 12-jarig jongetje, dat continu wordt geplaagd door twee bullebakken. 
Op een dag maakt Oskar kennis met zijn nieuwe buurmeisje en de twee worden vrienden. 
Sinds ze naast Oskar en zijn familie is komen wonen, sterven plotseling een hoop mensen, maar niemand weet waarom.
Behalve Oskar, die een geheim van zijn buurmeisje kent.



Bijzonderheden:
Bron : Retail blu-ray
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Zweeds DD5.1
Ondertitels : alleen NL custom by @friemke
Menu : geen
Extra's : ook niet
Cover : Een Engelse versie zit erbij.




Totale grootte : 85 .rar bestanden
Gepost in : a.b.ftd
Bestandsnaam : nlzweedsongeloof (Friemspot 201)



Attentie !
Ik spot op Spotnet, echter Spotnet wordt elders automatisch doorgelinkt.
Alle comments of vragen die niet op Spotnet staan, worden door mij niet gezien en zodoende kunnen vragen aldaar niet  door mijn persoontje beantwoord worden.