Post Description

Ovsyanki (2010)



Alternatieve titel: 
Silent Souls

Tagline:
In this land there are only two gods: love and water

Land: Rusland
Genre: Drama 
Lengte: 75 minuten

Cast: 
Yuliya Aug (Tanya) 
Igor Sergeyev (Aist) 
Yuriy Tsurilo (Miron)

Crew:
Regisseur: Aleksei Fedorchenko
Schrijver: Denis Osokin 
Muziek: Andrei Karasyov

Plot Keywords: Dead Body, Water, Chubby Woman, Typewriter 

Beoordeling op IMDb: 6.4/10




Liefhebbers van film, vergeet niet dat er naast de grote "Hollywoodreleases" nog tig van "andere" (kwaliteits) films zijn, die vaak te goed zijn om in de anonimiteit te verzwelgen.


Ovsyanki won een Asia Pacific Screen Award, een Award voor Best Director en Screenplay op het Mar del Plata Film Festival, 2 Nika Awards, en de SIGNIS Award, FIPRESCI Prize en Golden Osella op het Venice Film Festival.

Korte inhoud:
Als zijn vrouw overlijd, wil Miron afscheid van haar nemen volgens de rituelen van de Merya cultuur. Hij vraagt zijn collega Aist mee en de 2 mannen beginnen aan een lange reis met 2 kleine vogels in een kooi. Onderweg deelt Miron intieme herinneringen over zijn huwelijksleven.

Recensie:
De Russische (Oud-Finse) stam, zo legt hoofdpersoon Aist uit in een voice-over, is praktisch uitgestorven. Een kleine groep mensen probeert de tradities op een haast emotieloze manier in stand te houden. Ze lijken van alle passie te zijn ontdaan, zo legt hij uit. Die schijn wordt al snel gewekt.

Het in Venetië bekroonde camerawerk, met lange shots in beeldschone kadreringen, benadrukt de stilte, leegte en verlatenheid van de kleine regio in West-Centraal Rusland. Ovsyanki wordt een haast steriele ervaring, maar schijn bedriegt. Achter de kille en uitdrukkingsloze gezichten van de 2 hoofdpersonages schuilen diepgewortelde drama’s die ze al lange tijd met zich meedragen. 

Ovsyanki zit vol met symboliek. Zelfs het verhaal over de Merya-cultuur is deels verzonnen. De film gaat over rouwverwerking en het feit dat het verlies van een geliefde nooit volledig overgaat. De nare afstandelijkheid waarmee de film begint, toont hoe mensen genadeloos, en tevergeefs, het verleden achter zich proberen te laten. De tijd heelt niet alle wonden.

Regisseur Fedorchenko laat dat niet alleen naar voren komen in het verhaal, waarin met flashbacks steeds meer van het drama duidelijk wordt, maar gebruikt ook andere middelen om de boodschap over te brengen. In de zeldzame emotionele momenten draait hij het geluid weg, om het vervolgens weer open te knallen in de volgende scène. Een klap in het gezicht voor de kijker, die zo net als de hoofdpersonages gedwongen wordt om zijn emoties weer weg te drukken. Juist dat roept gevoelens op. Niet ondanks, maar dankzij de afstandelijkheid wordt Ovsyanki een effectief en herkenbaar drama. Topper!

Verhaal:
Na de dood van zijn geliefde vrouw Tanya, vraagt Miron aan zijn collega Aist om hem te helpen afscheid van haar te nemen volgens de rituelen van de Merya cultuur. De Merya is een oude stam uit een kleine regio in West-Centraal Rusland. De 2 mannen beginnen aan een reis van duizenden kilometers over de grenzeloze landschappen. En met hen, 2 kleine vogels in een kooi. Onderweg deelt Miron intieme herinneringen over zijn huwelijksleven. Wanneer ze de oevers van het heilige meer bereiken om voorgoed afscheid te nemen van Tanya, beseft Miron dat hij niet de enige was die Tanya lief had.

Info:
Bron: Retail
Taal: Russisch
Geluid: DD 5.1
Ondertitels: Nederlands

Trailer:
http://ovsyanki.ru/site/

Met dank en alle eer voor de originele poster