Post Description

USS Bowfin - Pearl Harbor Avenger (2005)
USA
45 minuten
Documentaire
Studio: A&E Television Networks
Regisseur: Grant Slawson

English: USS BOWFIN - PEARL HARBOR AVENGER
The submarine USS Bowfin made nine patrol runs during WWII all packed with hair-raising adventures. In the course of sinking some 175000 tons of Japanese shipping the Bowfin faced an increasingly sophisticated Japanese anti-submarine campaign and endured vicious depth bomb and surface attacks. The boat aided guerrillas in the Philippines hunted in wolfpacks rescued downed flyers and scourged the Japanese throughout the war under command of various colorful skippers. The Bowfin has been gorgeously restored and is berthed next to the USS Missouri at Pearl Harbor. This is her glorious story.

Français: USS BOWFIN - VENGEUR DE PEARL HARBOR
Le sous-marin USS Bowfin fait neuf patrouilles pendant la Seconde Guerre Mondiale, des aventures terrifiantes. L'USS Bowfin faisiat couler circa 175.000 tonnes de la marine japonaise, mais il fut de plus en plus confronté avec une défence japonaise anti-sous-marin, mais survivait plusieurs attaques grenades de sous-marins. L'USS Bowfin aidait des guerillas au Philippines, chassait avec des unités d'assaut, a sauvé des pilotes abattus et faissait prissoniers des Japonais. Le Bowfin à été magnifiquement restauré et on peut le comptempler côte à côte avec le USS Missouri à Pearl Harbor. 

Deutsch:
Das U-boot Bowfin macht neun patrouillen wahrend die Zweite Weltkrieg, allen vorsehen von schauerliche abenteuer. In die lauf davon lassen sie 175.000 tonnen von die Japanische schifffahrt sinken und wurde die Bowfin konfrontiert mit ein immer fortschrittliche Japanische anti-U-boot kampagne und sie standen mehrere wasserbomben-attacken. Das boot unterstütze auch die guerilla in den Philippinen, jagden mit angriffeinheit, rette abgestützten piloten, und schlagen die Japaner während der krieg unter leitung von verschiedenen bunten schiffen. Die Bowfin ist wunderschön restauriert und befindet sich neben dem USS Missouri angedockt in Pearl Harbor. 

Nederlands:
De onderzeeër USS Bowfin deed negen patrouilles  tijdens de Tweede Wereldoorlog, allemaal voorzien van huiveringwekkende avonturen. In de loop ervan liet het circa 175.000 ton van de Japanse scheepvaart zinken en werd de Bowfin geconfronteerd met een steeds geavanceerdere Japanse anti-onderzeeboot campagne en doorstond ze meerdere dieptebommen aanvallen. De boot steunde guerrilla's in de Filippijnen, jaagde met aanvalseenheden, redde neergehaalde piloten, en geselde de Japanners tijdens de oorlog onder leiding van verschillende kleurrijke schepen. De Bowfin is prachtig gerestaureerd en ligt naast de USS Missouri in Pearl Harbor aangemeerd.