Post Description

Hierbij de 1080p YFN-versie van deze aflevering.
Many Thanks to "f1nc0" for the EN subs!

Soft-coded zijn ingevoegd de EN-HI (Hearing Impaired) en -standaard aan- de EN ondertiteling, allebei uncolored.
Ook is een apart mapje bijgevoegd met de losse ondertitelbestanden.


 
Episode 9  Flame Out


When gas from a dangerous hydro-methane reserve begins to leak, Virgil and Gordon team up with a retired well-capping specialist to plug the leak. 
Gordon soon discovers the Chaos Crew siphoning off fuel - and moves to stop them.

Guest star: Ramon Tikaram as Kip Harris.