Post Description

 Losing Layla (2001) SRT SPECIAL  


Deze film is ter beschikking gesteld door mijn lieve collega Suurtje.
Dit verhaal heeft voor haar een hele speciale betekenis.

'Losing Layla' vertelt het verhaal van de Australische documentairemaakster Vanessa Gorman en haar vriend Michael Shaw. 

Tussen beide dertigers woedt de discussie of ze al dan niet kinderen willen. Als Vanessa uiteindelijk zwanger blijkt, 

beslist ze deze periode in hun relatie te registreren met een digitale camera. Ook de eigenlijke bevalling van dochtertje 

Layla wordt gefilmd door Vanessa's vriendin en collega Cathy Henkel. Maar dan gaat het mis.
Na een zware bevalling wordt Layla geboren met ernstige ademhalingsproblemen. 8 uur later overlijdt ze in de armen van 

vader Michael. Toch besluiten de rouwende ouders de camera te laten lopen. Het resulteert in beelden van onvoorstelbaar 

intens verdriet, maar ook in een diepemotioneel verslag van het verwerkingsproces dat het koppel noodgedwongen moet 

doormaken.

De ondertiteling is gemaakt in het begin stadium van de vertaal carriere van Suurtje. Deze is ingebakken in het origineel, 

deze hebben we zo gelaten.

Dit is geen film die normaal gerealiseerd zou worden door Simplyreleases Toppers, Suurtje wil deze graag met jullie delen.
Lieve Suur, bedankt voor de mogelijkheid deze film te bekijken. Vooral omdat ik weet hoe emotioneel dit voor je is.


=================================================================================================



Info :

SOURCE..........: DVDR
SIZE............: 1495 MB
FORM............: AVI
VIDEO CODEC.....: XVID 
AUDIO...........: ENGELS
AUDIO CODE......: AC3
BITRATE.........: 192 kbps
CHANNELS........: 2
SUBTITELS.......: NL



Veel plezier met deze film !



Info Source Simplyreleases Toppers :  

Movie..............: Losing Layla (2001) 
Genre..............: Documentaire
Source.............: DVDR
Runtime............: 59 min.
Subtitles.NL.......: Vertaald door Suurtje : Great Job Girl   ;)
Controle...........: Suurtje
Bewerking+Resync...: Suurtje : Dank je wel meis !!!!!   :D


Mijn files/plaatjes host en share ik bij MijnFileHost.nl