Post Description

Twaalfdelige misdaadserie over het reilen en zeilen van de Camorra, de maffia in Napels, vertelt vanuit het perspectief van de 30-jarige Ciro. 10 Juni j.l. draaide de laatste aflevering.

Roberto Saviano's boek over de Camorra in Napels vormde bron voor de gelijknamige film "Gomorra"van Matteo Garrone uit 2008. De serie, een Sky Atlantic productie, is hier weer een adapt van en komt verbluffend goed uit de verf! Twee jaar is er aan gewerkt en de regie was in handen van drie Italiaanse filmregisseurs: Francesca Comencini, Stefano Sollima en Claudio Cupellini.

Pietro Savastano, clan leider, is gevreesd en gerespecteerd door iedereen en de invloedrijkste persoon in Napels. Zijn vertrouweling en rechterhand is Ciro Di Marzio die zijn leven voor Pietro zou geven. Pietro's zoon Genny is nog niet klaar om de leiding van zijn vader over te nemen. Aan Ciro de taak om hem klaar te stomen voor het grote werk.

Bron.......720p HDTV
Subs.......English
Audio......Italian, DD5.1
Format....Mkv

Thank U: rdgh voor de vertaling!!! BorisVictor voor upload subs. HAVEfUN!!

Nog 1 te gaan; zou mooi zijn als iemand PROFUGOS S2 gaat vertalen...... (Spaans/Engels)