Post Description

voor de vertalers van nordic films :)
ondertitles svp :)

Luftslottet som sprängdes (2009) 
Millennium trilogy 3
aka The Girl Who Kicked the Hornet's Nest

A young girl lies in a hospital room, her tattooed body very close to death -- there is a bullet lodged in her brain. Several rooms away is the man who tried to kill her, his own body grievously wounded from axe blows inflicted by the girl he has tried to kill. She is Lisbeth Salander, computer hacker and investigator, and the man is her father, a murderous Russian gangster. If Salander recovers from her injuries, she is more than likely to be put on trial for three murders -- the authorities regard her as a dangerous individual. But she won't see the inside of a courtroom if her father manages to kill her first. 

This is the high-tension opening premise of the third book in Stieg Larsson's phenomenally successful trilogy of crime novels which the late author (a crusading journalist) delivered to his publisher just before his death. 

Post info:
rars: 94x50mb
video: Re-encoded, 7 Passes, 3525 Bitrate                            
audio: 5.1, Swedish    
region: PAL               
subs: Finnish, Swedish, Norwegian 

Tanks to Unknown poster :)