Post Description

 Verzoekje, bij genoeg animo zal ik deze verder ook spotten als de vertaling klaar is.

"Nurse Jackie" is a half-hour comedy that is at turns wicked, heartbreaking and funny. Edie Falco stars as the title character Jackie O"Hurley, a strong-willed and brilliant -- but very flawed -- emergency room nurse in a complicated New York City hospital. A lapsed Catholic with an occasional weakness for Vicodin and Adderall to get her through the days, Jackie keeps the hospital balanced with her own kind of justice. Every day is a high wire act of juggling patients, doctors, fellow nurses and her own indiscretions.



Aflevering(en):
5. Caregiver
6. Bleeding








Bron: XVID HDTV
Audio: Engels 2.0DD
Subs: Nederlands door Johanvb 


Enjoy


 Geef de vertaler(s) ook eens een bedankje. Ik weet zeker dat dit zeer gewaardeerd wordt.