Post Description

Gepost door B1nk13 (that"s me)
Vertaalt door: Chawan-Mushi
Raw timing etc. gedaan door: Jeffrey
Altijd 10% pars meegepost




Working!! is een komedie en gaat over;
De 16 jarige student Takanashi Souta die een bijbaantje heeft gekregen in het familierestaurant, daar werkt hij samen met z"n rare collega"s zoals: Taneshima Poplar, zij is een jaar ouder als Takanashi maar ze ziet er veel jonger uit. Ook is er de 28 jarige Shirafuji Kyoko, zij is de bedrijfsmanager en geeft eigenlijk helemaal niets om het werk.


Een overzicht van de personage"s:

Taneshima Poplar
Het meisje met de wens om net zo groot te worden als een "Poplar boom"
Ze ziet eruit als iemand die nog naar de middelbare school of zelfs de basisschool gaat, maar gaat al naar de hogeschool.

Takanashi Souta 
De 16 jarige student die van kleine en schattige dingen houd,
zijn achternaam word vaak verkeerd gezegd, ook word hij altijd geslagen door Inami omdat hij een man is.

Inami Mahiru 
Ze heeft angst voor mannen en denkt dat mannen bewapend zijn.
Als ze samen met Takanashi werkt, geeft ze hem altijd een pak slaag.

Shirafuji Kyoko 
De wat aparte bedrijfsmanager, is 28 jaar en is er niet trots op.
Ze geeft niets om het werk en heeft geen behoefte om je iets uit te leggen.

Todoroki Yachiyo 
De baas van het bedrijf, heeft altijd een zwaard bij zich,
waarom? i dunno.

Satou Jun 
De chefkok van het restaurant, hij helpt Taneshima met de dingen die ze niet kan.

Souma Hiroomi
Staat samen met Satou in de keuken, is een praatgraag,
en daarom moet hem altijd meerdere keren verteld worden wat hij moet doen.


king.


Nederlandse sammenvating: (google vertaler)
Gelegen in een familierestaurant in Hokkaido, het noordelijke prefectuur van Japan, 16-jarige scholier Takanashi Souta werkt part-time, samen met zijn vreemde collega"s: Taneshima Popura, een middelbare school meisje dat een jaar ouder 

dan Souta wie gemakkelijk vergissen voor een elementaire / midden schooler en Shirafuji Kyoko de 28-jarige filiaalhouder die niet de moeite om enig werk te doen.
Sota Takanashi bevond zich werken in Wagnaria, een familie-restaurant gerund door Kyoko Shirafuji, de Manager; who cares meer over het welzijn van haar medewerkers dan de klanten. Samen met de manager, Sota werkt samen met andere 

medewerkers die unieke persoonlijkheden: Populier Taneshima, wie heeft een hoogte complex, Mahiru Riziv, gediagnosticeerd met androphobia spreekt, Yoshiyo Todoroki, het opperhoofd dat een katana, Jun Sato, de man met liefde draagt moeite 

en Hiroomi Soma, de roddels koning.