Post Description

LET OP DIT IS GEEN FILM

 Het betreft hier alleen de nederlandse ondertitels voor de The Princess and the Frog.

Dit zijn de subs voor de divx-versie van MENTiON die ik gedownd had. Ik heb me werkelijk suf gezocht naar NL subs en kon er geen vinden. Toen maar de enige maar bar-slechte engelse sub ergens vandaan gehaald. En die vertaald naar het Nederlands.

Ben er al 2 dagen mee bezig, en het is de eerste volledige film die ik vertaald heb. Dus ik hoop dat jullie er blij mee zijn.

En aangezien ik de eerste ben met NL-subs, feel free to use them. Anyway how.

PS. de liedjes heb ik niet vertaald, kreeg het niet voor elkaar om de rijm en melodie juist naar het Nederlands te vertalen.

Neem je hem mee, geef me dan een reply, much appreciated.