Post Description

Almanya - Willkommen in Deutschland(2011)


Alternatieve titel: 
Almanya.

Tagline:
Ze werden met open armen ontvangen.

Land: Duitsland
Genre: Drama / Komedie
Lengte: 97 minuten

Cast: 
 Vedat Erincin(Hüseyin) 
Lilay Huser(Fatma) 
Petra Schmidt-Schaller(Gabi)

Crew:
Regisseur: Yasemin Samdereli
Schrijver: Nesrin Samdereli 
Muziek: Gerd Baumann

Beoordeling op IMDb:  7.2/10




Liefhebbers van film, vergeet niet dat er naast de grote "Hollywoodreleases" nog tig van "andere" (kwaliteits) films zijn, die soms te goed zijn om in de anonimiteit te verzwelgen.


Deze film was een enorm succes in Duitsland en trok meer dan 1 miljoen bezoekers. De film was ook te zien tijdens het World Cinema Festival in Amsterdam. Almanya won de German Film Award in Gold, de Film Award in Silver, 2 German Film Critics Association Awards, en een Special Recognition op het Stony Brook Film Festival.

Korte inhoud:
Hüseyin Yilmaz kwam als twintigjarige gastarbeider naar Duitsland. Zijn idee was om eigenlijk maar korte tijd in Duitsland te blijven maar nu is het 45 jaar later en hij heeft inmiddels kinderen en kleinkinderen.

Recensie:
We vroegen arbeidskrachten, er kwamen mensen. 
Met dit citaat van de Duitse schrijver Max Frisch eindigt de hartverwarmende familiekroniek Almanya, Willkommen in Deutschland. Een luchtig kijkje in het leven van een Turkse gastarbeidersfamilie.

Deze film was enorm succes in Duitsland en trok meer dan 1 miljoen bezoekers. De film was ook te zien tijdens het World Cinema Festival in Amsterdam. De film zoomt niet in op de cliché-problemen van Turken in Duitsland, maar op universele familieverhalen. Omdat Samdereli wilde dat ook het Duitse publiek zich met de Turkse familie kon identificeren, spreekt de eerste generatie Turken Duits, terwijl de Duitsers een soort brabbeltaaltje spreken. 

Almanya - Willkommen in Deutschland is heerlijk herkenbaar voor immigranten en zeker ook onderhoudend voor autochtonen. De keuze voor een lichtvoetige familiekroniek in plaats van een zwaarmoedig integratiedrama is gewaagd, maar zeer geslaagd. Geheel in stijl is de sentimentele slotconclusie van de vertelster: We zijn de som van alles wat voor onze tijd is gebeurd. Wij zijn alles wat gebeurt als we er niet meer zijn. En wat niet was gebeurd als we niet waren gekomen.Top!

Verhaal:
10 september 1964, de Turkse twintiger Hüseyin Yilmaz komt als 1.000.001ste gastarbeider Duitsland binnen. De jongeman wil in het buitenland zijn geluk beproeven om op die manier een betere toekomst te kunnen bieden aan zichzelf, zijn vrouw en hun 5 kinderen. Hij verlaat zijn land en zijn gezin en betreedt een koud land waar de Duitsers blonde reuzen zijn, varkens eten, een mannetje aan een kruis vereren en koeterwaals spreken. Allah zij dank blijft Hüseyin niet lang tussen deze ongelovigen. Een paar maanden, hooguit een jaar en dan heeft hij voldoende geld verdiend om weer terug te keren naar Turkije. 45 jaar later is Hüseyin, nu een man van in de 70, nog steeds in Duitsland. Wat is er gebeurd?

Info:
Bron: Retail
Taal: Duits en Turks
Geluid: MP3 384 Kbps
Video: 1630 Kbps, 720x304, 25.000 Fps
Ondertitels: Engels

Trailer: http://www.almanya-film.de/

Afbeeldingen: http://www.almanya-film.de/


Met dank en alle eer voor de originele poster