Post Description

Deadline Torp (Noorse TV serie 2005)

4 afleveringen in 1 ruk

Totale duur: 120 minuten

Genre: actie, drama, thriller, waargebeurd

Verhaallijn: 
Een getrouwe dramatisering van het echte gijzelingsdrama dat Noorwegen door elkaar schudde in 1994. Woensdag 28 september 1994: twee Zweden maar van Kroatische afkomst, beroven een postkantoor in het kleine Noorse stadje Larvik. Binnen korte tijd, met een enorme politie jacht aan de gang, eindigen de overvallers met twee burgers en twee politieagenten gegijzeld. De volgende morgen zou het drama tot een dodelijke stilstand komen, in de nabijgelegen Torp Luchthaven, waar voor het eerst in de geschiedenis (in vredestijd), een Noorse politiechef werd gedwongen om het bevel te geven om te schieten om te doden.

Diversen:
Dit is voorlopig de derde Jo Nesbø, na Hodejegerne (Headhunters 2011) en Arme Riddere (Jackpot 2011);
Onze tweede hommage aan Emil Forselius, na Tic Tac (1997);
Onze tweede waargebeurde na En Pilgrims död (2013);
En onze tweede perfecte overval ;)

Bijzonderheden:
Bron: dvd9 pal regio 2
audio: Noors DD 5.1
custom NL-vertaling door de NORDiCs, uit het Noors
instelbaar in custom menu
controle & Noorse aanvullingen door Geir
formaat: dvd5
covers: geen

Voetnoot: er werd hier en daar zo letterlijk mogelijk vertaald zodat jullie zouden horen dat Noors
heel dicht bij onze taal ligt, of toch een dialect ervan, en eigenlijk redelijk gemakkelijk te volgen is
en met een beetje aanleg en goede wil te leren valt. In deze film wordt ook zeer vaak traag gepraat
en goed gearticuleerd :-)

Staat er zo rond 09:00 na synchronisatie van de servers.