Post Description

The Grandmaster (2013) "Asian - China". == NL/ENG Subs ==

AKA: Yi Dai Zong Shi

Country: China / Hongkong
Year: 2013
Genre: Action, Drama

Language: Cantonese
Subtitles: English (srt)
Additional Subs: Dutch/NL (srt) NL Subs custom by falang01

Runtime: 130 minutes

Directed by: Kar Wai Wong
Cast: Tony Leung Chiu Wai, Ziyi Zhang and Chen Chang


Synopsis:

Hailing from a rich family, Ip Man (Tony Leung Chiu Wai) devoted his life to practicing Wing Chun in the city of Foshan. When Gong Baosen, Chairman of the Chinese Martial Artists Union, decides to mark his retirement with a sparring match in Foshan, Ip is thrust into the limelight as Baosen's chosen opponent. Despite objections by Baosen's daughter Gong Er (Zhang Ziyi), Baosen goes ahead with the match and breaks his family's unbeaten record with a rare loss. Gong Er manages to save her family honor by winning a rematch against Ip, and the two even strike up an unspoken bond in the process. However, the Sino-Japanese War breaks out, causing Ip to lose his family fortune and Baosen's disciple Ma San (Zhang Jin) to turn to the Japanese for self-preservation. While Ip struggles to care for his family, Gong Er makes a major sacrifice in the name of revenge. Meanwhile, a mysterious man named The Razor (Chang Chen) attempts to leave behind his life as a spy and heads to Hong Kong...

Inhoud:

Vechtsporten werden steeds populairder in de jaren 30, en daarom willen steeds meer mensen deze aanleren via professionele vechters in Zuid-China. Sommige ervaren meesters hebben de gewoonte om het vertrek waar het gevecht plaatsvindt af te sluiten. Niemand mag dan vertrekken tijdens het gevecht. Ip Man is een jonge rijke man die uitermate getalenteerd is in de vechtsport. Hij kiest er echter voor om op de achtergrond te blijven. Dit houdt hem echter niet uit de problemen. Op een dag zit hij gevangen in zo’n gevecht en moet al z’n krachten aanwenden om eruit te raken. De meesters zijn stomverbaasd over z’n kwaliteiten. Onder hen ook Meester Kung en z’n dochter Kung Yi. Deze laatste voelt zich erg aangetrokken tot de nieuwkomer. Ondertussen wordt een belangrijke krijgsheer vermoord door z’n eigen bewaker Yi Xian Tian. Alle meesters in Foshan zweren plechtig Tian te elimineren, koste wat het kost…

================================================================

English:

Ad my "Tag" (falang01), and You find more Asian Movies in Divx with English 
(and some-times NL) Subs.

Enjoy, falang01


Dutch:

Voeg mijn "Tag" (falang01) toe, en je vind er meerdere Asian Movies in Divx 
met Engelse (en Soms NL) Subs.

Veel Plezier, falang01


For People having problems with playing different kinds of files c.q. formats:

All Movies can be played on the Computer with the "VLC-Player" (freeware), and can be burned on DVD 
with "convertxtodvd" inclusive all subs regardless Avi , MKV or M4V.


Voor Mensen die problemen hebben met het afspelen van verschillende bestanden c.q. formaten:

Alle Films zijn op de Computer af te spelen met de "VLC-Player" (freeware), en op DVD te branden 
met "convertxtodvd" met ondertitels ongeacht Avi , MKV of M4V.