Post Description

.


































.
Tummien Perhosten Koti (2008) (nordic)
a.k.a. The Home of Dark Butterflies[/b]

Ik kwam deze tegen en vond het zeer de moeite waard om over te gaan tot vertaling ervan.


Filminformatie:[/u][/i]
Finland
Drama
108 minuten
geregisseerd door Dome Karukoski
met Niilo Syväoja, Tommi Korpela en Kristiina Halttu

Juhani is een onhandelbaar jongetje dat naar een opvoedingsgesticht op een eiland voor de Finse kust wordt gestuurd. 
De directeur daar gelooft in een harde aanpak die van zijn pupillen weerbare volwassenen moet maken. 
Om ze te leren dat alles mogelijk is als je er maar hard genoeg voor werkt, laat de directeur hen zijderupsen kweken in het barre klimaat. 
Het experiment begint hoopvol maar eindigt in een catastrofe als er een moord wordt gepleegd.

Jaren later gaat Juhani op zoek naar wat er toen precies is gebeurd.
Hij heeft op eigen kracht zijn verleden overwonnen en is een volwaardig lid van de samenleving geworden. 
Tijdens zijn speurtocht ontdekt hij dat de gebeurtenissen die zijn jeugd hebben bepaald, heel anders in elkaar zitten dan hem al die tijd is voorgespiegeld. 



Bijzonderheden:
Bron : Retail
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Fins DD5.1
Ondertitels : Engels en [color=royalblue]custom Nederlands @friemke[/color]
Menu : aanwezig
Extra's : nee
Cover : zit erbij


Door friemeltje a.k.a. friemke gepost in : a.b.ftd


.