Post Description

Ik heb met de in juni door Dalek69 gespotte MKV-bestanden en de ondertitelingsbestanden van Bierdopje.com (beiden weer bedankt) DVD's met één aflevering per disc 'gebakken'. Aangezien er nog geen retail-DVD's zijn heb ik zelf covers gemaakt, die er ook bij zitten. 

Voor de volledigheid: ik spot dus alleen S13E5 t/m 8 en S14E1 t/m 4. De retailversies van alle voorafgaande afleveringen zijn reeds door Dalek69, Eltigreman en LestatCarat gespot!

S13E06: The Noble Art
Wanneer Midsomer Morchard's bokser in New York de wereldtitel verovert, leidt zijn succes tot verborgen passies bij de dorpsbewoners. Bedrog, ontrouw en afpersing komen boven water wanneer een Victoriaans gevecht in scene wordt gezet. Zelfs het oordeel van Barnaby wordt hevig vertoebeld.