Post Description
Shaolin (2011) NTSC DVD5 - Cantonese/Mandarin version-Includes Dutch Custom subs by Dandolo!!
=========================================================================
.
First apologies for those who downloaded my previous upload of the DVD9 version.
In my VLC player it worked fine and I assumed all was in working order.
As you might have noticed (or in some cases not) there was only one audiotrack playable.
I found that out after the upload ....sorry about that.
What happened was that after adding the Dutch custom subs for some mysterious reason
audiotrack 1 and 3 (DTS and Mandarin DD5.1) were wrongly flagged.
So the DTS ausio was labeled as DD5.1 and the DD5.1 track as DTS.
That caused players and AV amps not to be able to recoqnize the track
for what it was and in most cases that resulted in no audio on those 2 track at all.
.
I spend 2 complete days to solve the problem (I use a semi automated program to add the subs
and now actually had to learn how to do it by hand).
To bypass other probs I have left out the menu but the good news is that we now have
a Cantones+Mandarin DD5.1 audiotrack and English and custom Dutch subtitles :-)
.
This version has been burned and tested on a PS3 and a Oppo standalone player.
It also works in VLC :-)
.
I hope you will enjoy this version better than the last one :-)
Again sorry for the inconvenience the previous version might have caused!!!
.
Loggie
Plot or synopsis :
China is plunged into strife as feuding warlords try to expand their power by warring over
neighboring lands. Fuelled by his success on the battlefield, young and arrogant Hao Jie
sneers at Shaolin's masters when he beats one of them in a duel. But the pride comes
before a fall. When his own family is wiped out by a rival warlord, Hao is forced to take
refuge with the monks. As the civil unrest spreads and the people suffer, Hao and the
Shaolin masters are forced to take a fiery stand against the evil warlords. They launch
a daring plan or rescue and escape.
IMDb Link........: http://www.imdb.com/title/tt1533749/
Genre............: Action/ War/ Drama
Distributor......: Vicol Entertainment LTD
Year.............: 2011
Country..........: China
Director.........: Benny Chan
Source...........: DVD9 Retail-all credits go to Infernal91!!
DVD Format.......: NTSC
DVD Size.........: DVD5
Programs Used....: DVD Decrypter (and for custom Dutch subs Subtitle Workshop/Subtitle Creator)
Video Bitrate....:
Screen Format....: Anamorphic Widescreen
Audio Language...: Cantonese, Mandarin
Audio Format.....: DD 5.1Cantonese+Mandarin, DTS Cantonese
Subtitles........: English, Chinese and Dutch Custom by Dandolo!!
Menu.............: [ ] Untouched, intact.
[x] Stripped.
Video............: [ ] Untouched, intact.
[x] Re-encoded.
DVD Extras.......: [ ] Untouched, intact.
[ ] Re-encoded.
[x] Stripped.
[ ] None on source.
.
IMPORTANT:
-------------------
Because I had to strip the menu all audio and sub tracks must be chosen
with the remote!!!
.
.
.
Credits to Infernal91 for the DVD9 source@ADC !!
Credits to Dandolo for the Dutch translation and timing....thnx m8!!
.
Enjoy this excellent movie :-)
.
.
Loggie
Comments # 0