Post Description

A Twist of Sand (1968)
Verenigd Koninkrijk
Avontuur
86 minuten
Studio: Christina Films

geregisseerd door Don Chaffey
met James Falkland, Richard Johnson (Geoffrey Peace), Honor Blackman (Julie Chambois), Jeremy Kemp (Harry Riker), Peter Vaughan (Johann), Roy Dotrice (David Carland), Guy Doleman (Patrol Boat Commander), Jack May (Seekert), Kenneth Cope (Flag Officer), Tony Caunter (Elton), Clifford Evans (Adm. Tringham)

English: A TWIST OF SAND
A former British Naval Officer now makes his living by smuggling goods around the Mediterranean. After being forced to dump his cargo after nearly being caught by the authorities in Malta, he is eager to recoup his losses. When a former colleague appears and tells a wild story about smuggling diamonds out of South West Africa, he sees his chance to make a lot of money. Accompanied by the wife of a diamond prospector and a few shady characters he embarks on a quest to retrieve the diamonds. The only problem is that nobody trusts anybody else and the only way to retrieve the diamonds is to navigate the dangerous waters of the skeleton coast, a place where few ships have ever survived. To complicate things further, he has some very good reasons for not going there related to a mission he undertook there during the war.

Français: DU SABLE ET DES DIAMANTS
Le capitaine Pierce prend a bord de son bateau le lieutenant Heider, David, un allemand devenu amnesique depuis que son sous-marin a explose, et Julie, une veuve, qui veut retrouver un sac de diamants caches par son mari dans une carcasse de bateau. Pendant le voyage, David retrouve les restes du sous-marin et est envahi d'un besoin de tuer...

Deutsch: SCHMUTZIGE DIAMANTEN
Während des Zweiten Weltkriegs war Geoffrey Peace (Richard Johnson) U-Boot-Kapitän, nun hat er sich aufs Schmuggeln spezialisiert. Da erzählt ihm sein früherer Kollege Riker (Jeremy Kemp) von einem Diamantenschatz, der an der Skelettküste Afrikas versteckt ist. Mit dem Deutschen Johann (Peter Vaughan) machen sie sich auf die Suche.

Nederlands: ZAND EN DIAMANTEN
Een voormalige Britse marine-officier, Peace, verdient zijn geld nu door het smokkelen van goederen over de Middellandse zee. Nadat hij gedwongen was zijn lading te dumpen nadat hij bijna door de Maltezer autoriteiten werd gesnapt, is hij begerig zijn verlies weer terug te winnen. Als een voormalig collega opduikt, die een wild verhaal vertelt over lucratief diamanten Zuidwest-Afrika uit smokkelen, ziet hij zijn kans schoon een hoop geld te verdienen. Vergezeld door de vrouw van een diamanthandelaar en een paar schimmige types vaart hij uit om de diamanten te bemachtigen. Het enige probleem is dat niemand elkaar vertrouwt en dat de enige manier om de diamanten het land uit te krijgen is te varen via de gevaarlijke wateren langs de Skeleton Coast, een plaats die weinig schepen hebben overleefd. Om de zaken nog ingewikkelder te maken, heeft Peace heel goede redenen om daar niet naar toe te gaan, wat te maken heeft met een missie die hij tijdens de oorlog daar uitvoerde.