Category

Type

Format

Titel

Description

Zweedse mini-serie van 6 afleveringen

Een dode wolf. Een mislukte drugsdeal. Een vrouwelijke huurmoordenaar met zelden geziene vaardigheden. Hannah Wester, een politieagente van middelbare leeftijd in het afgelegen noordelijke stadje Haparanda, bevindt zich op de rand van chaos.

Wanneer er menselijke resten worden gevonden in de maag van een dode wolf, weet Hannah Wester dat deze zomer niet als een andere zal zijn. De resten kunnen binnenkort worden gelinkt aan een bloedige drugsdeal over de grens in Finland. Maar hoe is het slachtoffer in de bossen buiten Haparanda terechtgekomen? En waar zijn de drugs en het geld gebleven?

Antilopo heeft geprobeerd om van de Zweedse en Deense subs 
er een NL vertaling van te maken. Ik heb 2 afleveringen gezien 
en dit is prima te volgen zonder een Google opmaak.
En dat op zijn "oude" dag. Top gedaan.

Misschien iets voor Nordicflix met hun "allerbeste vertaling vanuit de bubble".

Beeld: 1080p
Geluid: 2ch
Taal: Zweeds
Subs: Deens, Fins, Zweeds & NL

Vertaling naar NL: Antilopo

Tag

Website

Source

Language

Genre

Note:
The edited spot will not be posted to usenet. The changes will only be visible for users of this Spotweb site.
Deleting a spot will remove the spot from this Spotweb site only. It will not be removed from other websites and/or other Spotnet clients.